简述
Nier：Automata，官方中文译为《尼尔：自动人形》（《尼尔：人工生命》指的是另一个游戏），不过民间普遍将其称为《尼尔：机械纪元》，我个人也喜欢后者。
《尼尔：机械纪元》这部作品，除了看2B小姐姐的裙底之外，还能给我们带来什么？它的主题又是什么？从哲学上来说，是人工智能的意识的自我觉醒、情感的表达；从历史学上来说，是文明科幻式的的未来；从文化学上来说，是文化的解构与重构；
本篇文章仅涉及《尼尔：机械纪元》，不涉及其他尼尔系列的作品（因为没玩），我无法建立这几部作品之间的联系，抱歉。
本篇文章基于我自己的想法以及他人的解读，具有强烈的主观情感。除了包含强烈的剧透外，还有对游戏剧情的误解和过度解读，以及对现实世界的胡思乱想。除此之外，这部作品的信息量很庞大，短短几千字我也不可能完全地概括出来，抱歉。
第零部分：购买方式以及开发商SE
这个游戏在PC平台上有三种可选择的版本（都含有竞技场DLC，不用单独购买）。无中文，Play Station独占繁体中文）：
1.Xbox版
可以通过XGP(Xbox Game Pass)来游戏，首月开通仅需10港币，不过是UWP版，汉化较困难且存在很多bug，不知道能不能用修改器。和之前的Steam版相比，优化不错了。我玩的这个版本，最便宜的正版，反正这种游戏属于打完就扔的那类。因为看不懂日语，我玩的英文版。
2.Steam版
首发价199，后来涨到412，史低137。2021年7月15日终于更新了优化补丁。
3.盗版
最大的优点就是省钱啊，不过别像我重装系统把2077存档弄丢了，记得玩一段时间就备份存档，以防翻车。因为连不了网，E结局只能solo，要么靠技术过，要么开无敌，没内味了，有点影响剧情体验，不过免费的要啥自行车。
《尼尔：机械纪元》是由SQUARE ENIX与白金工作室双方联合开发的M级动作冒险游戏，编剧和总监是横尾太郎。本游戏为《尼尔：伪装者》和《尼尔：完全形态》的续作，故事发生在和前作相同的世界，重新设立一个全新的故事剧情，和1代几乎没有关联，剧情与《龙背上的骑兵3》有关联（参考资料：百度百科） 除了尼尔系列之外，古墓丽影、最终幻想等游戏也是SE的。
黑历史：比如定价过高、没汉化、优化极烂等谜之操作，经常被网友用“八方旅人，一方五十”、“真有你的啊SE”等梗鞭尸。
参考资料：游戏梗知识：真有你的啊！SE
第一部分：游戏性
一．关于结局
这个游戏一共有27个结局。
其中A-E为主要结局，其余结局为次要，与主要结局无关。
见到BOSS或紧急事件扭头就跑往往会触发支线结局（G，H，I，L，M，O，Q，X）
打不过或挂机不打会触发的结局（F，P，S，V，W）
杀掉重要NPC会触发的结局（J，N，R，Y，Z）
好奇心害死猫，不作死就不会死，作死往往也会触发支线结局（K，T，U）
1.各结局的达成方法和说明：
参考资料：《尼尔机械纪元》全结局达成条件 所有结局全名及所处章节
A：flowers for m[A]chine
一周目（2B线）结局，按主线打就能达成。2B和9S击败Eve（夏娃，亚当的弟弟，男孩子♂），9S掐死了感染病毒的9S的肉身，9S的灵魂（或者说，数据）通过网络跑到机械生命体中。某种意义上是HE（Happy Ending）
B：or not to [B]e
二周目（9S线）结局，相当于从9S视角再打了一遍一周目，剧情同上。
这个名字在暗示2B并不是B型号。
C：meaningless [C]ode
三周目（A2线）结局，A2与9S决斗时选择A2，A2战胜9S后为他清除了体内的病毒，并把他送到了安全地点，自己拆了发射塔，与塔一同下坠（我选了你你咋还死了）
D：chil[D]hood’s end
三周目结局，选择9S，最终两人同归于尽（我选了你咋还全死了）
至于选A2还是9S，看个人喜好吧，底下细说。
E：the [E]nd of YoRHa
四周目结局，本作TE（True Ending）必须要完成C和D结局后才能开启，需要从C或D结局完成后进入，需要联网（没几个能SOLO通关的）。这也是删档结局（自愿），建议最后打。
流程（我自己的视频，P1）：[尼尔机械纪元]E结局流程及删档留念（English）
F：mission [F]ailed
选择章节：Ch.01-03_2-9S
9S未完成自我修复，放弃了生的希望（骇入程序挂机3分钟左右，等倒计时结束）
G：hun[G]ry for knowledge
选取章节：Ch.01-01_2-9S
9S在塔吊的分叉处左转跑了
H：a mountain to [H]igh
选取章节：Ch.05-02-2B/9S
从Pascal村不回抵抗军营地，去游乐场（桥上走靠左那条路）
I：no [I] in team
选取章节：Ch.08-01_2-2B
复制之城（就是那个白色硅基的）打完Adam后不救9S，自己回去
J：bad [J]udgement
选取章节：Ch.09-01_3-2B
和Pascal去工厂，直接砍死祭司（Priest）。一群喊着“We shall become gods”的安卓自杀，感觉是邪教（防和谐）
K：Aji wo [K]utta
选择章节：Ch.06-01
吃了一条Jackass给的鱼（人类吃了没事，人造人吃了会死）
L：[L]one wolf
选择章节：Ch.10-01_3/4-2B
2B突然想去钓鱼，丢下战友不管了，祝钓鱼佬永不空军
M：break ti[M]e
选取章节：Ch.14-03-A2
A2不救危难中的Pascal村民，往远离村子的地方跑就行
N：[N]o mans village
把Pascal村子里的安卓屠了，我下不去手。
O：y[O]u and me
选取章节：Ch.11-04-9S
9S抛下2B和其他感染的同伴，自己跑了，渣男行为
P：corru[P]tion
选取章节：Ch.11-06-2B
2B在感染程度到100%时没有到指定地点。不按照最优路径走，或操作失误大概率会触发这个。挂机时间较长。
Q：[Q]uestionable Actions
选取章节：Ch.11-07-9S
9S不去找生死未卜的2B，扭头就跑，渣男行为×2
R：mave[R]ick
选取章节：Ch.14-05-A2
把Pascal救出来的小安卓屠了，这个我也下不去手。
S：city e[S]cape
选取章节：Ch.17-01-9S
双子（Devola和Popola）支援时直接跑，9S当逃兵
T：fa[t]al error
把OS Chip拆了。
1
2
3
4
5
操作系统的作用：
①OS作为用户与计算机硬件系统之间的接口
②OS作为计算机系统资源的管理者
③OS实现了对计算机资源的抽象
——《计算机操作系统》（第四版） 西安电子科技大学出版社 P2
U：deb[U]nked
在Bunker（绕着月球转的那个YoRHa基地）自爆，Bunker也被炸了（2B和9S自爆的AOE伤害挺高的）。手柄自爆的默认键位是将L和R两个摇杆同时垂直按下去3秒
V：reckless bra[V]ery
选取章节：Ch.17-01-9S
双子支援时不骇入大门，在原地不要跑（跑路是结局S），可以挂机或杀安卓。超过规定时间触发V结局。9S救不了她俩，因为剧情杀。
W：broken [W]ings
选取章节：Ch.01-01-2B
2B死在序章，能早完成就早完成，敌人打不死试试去别的章节拆芯片再回来，加上难度调最大，再打不死就真没招了
X：time to rela[X]
选取章节：Ch.11-06-2B
第一次操作A2时，不击杀感染的YoRHa救2B，从吊桥跑路
Y：head[Y] battle
这是Emil结局。触发条件挺复杂的，需要做完Emil的月之泪任务，获得所有武器并升到满级，找到Emil家，偷走他的面具导致他黑化，在最后的决斗中未能阻止他自爆。
如果阻止了Emil自爆，他就会被杀死，这个存档就再也无法完成Y结局了，和W结局是唯二两个错过了就再也无法挽回的结局，一定要谨慎。
做这个任务干嘛啊，人家Emil本来就够惨的了还把人家整破防了，再说了你看看这一堆前置条件。而且黑化的Emil是尼尔机械纪元中的最强BOSS，建议99级并且芯片足够强力再去，否则可能根本就打不掉血。
Z：over[Z]ealous
选择章节：Ch.14-01-A2
A2在抵抗军营地门口清理完安卓后，也把Pascal杀了。我下不去手，因为从上帝视角我知道他是个和平主义者、好安卓。不过A2并不知道，此时她对机械生命体只有憎恨。
A-Z这26个结局流程：《尼尔机械纪元》26个结局（A-Z）
△：DLC结局
形状像上帝之眼，找不着Unicode就用三角代替了。
触发条件：完成三个竞技场的试炼支线（Trail of xxx，通关90级挑战即可），然后去游乐场找那个？？？的安卓，他会给你开电梯，进去和那台旧电脑交互即可。
这个结局慎入。前面伤人，后面渗人，很虐。以一个有瑕疵（直白点，叫残疾）机械生命体柏拉图1728的视角揭示了机械生命体和人造人的命运。爱与希望在那一瞬间显现，又在一瞬间被扼杀。
完整流程参考：《尼尔机械纪元》第27个结局 DLC结局
鄙人结局达成情况
已达成结局(按照时间顺序排列)：
L 2021.4.22
A 2021.4.24
H 2021.5.3
T 2021.5.4
U 2021.5.4
B 2021.5.13
M 2021.5.24
V 2021.5.26
C 2021.5.27
W 2021.5.28
P 2021.6.6
I 2021.6.10
K 2021.6.10
F 2021.6.14
G 2021.6.14
J 2021.6.14
O 2021.6.14
Q 2021.6.14
X 2021.6.14
D 2021.6.14
E 2021.6.14
未完成的结局：N，R，Y，Z，△
二．关于主线剧情
1.一周目整个序章都无法存档。如果你是尼尔系列的萌新，一定、一定、一定（重要的事情说三遍）要把难度调为最低（Easy），并启用自动芯片。因为死了就得重新开始。
2.这个游戏的存档可以叠加，也就是说一个存档可以存多个结局，如A-Z,三角。在达成ABCD结局后，系统会提示覆盖存档，通过这个存档开启下周目。对于其它结局，载入的存档是你达成这个结局前最后保存的。因此能存档的地方一定要存档，而且三个都存满！
3.在三周目，Pascal看见救出的孩子因为害怕而自杀后，会给A2两个选择：杀了他或把他格式化。A2有三个选择：杀了他可以获得机械核心（Machine Core，本游戏中最贵的可出售物品，不过并不稀有）；把他格式化他会回到自己的村子卖死去村民的身体（头、胳膊和腿，还有一个用安卓脑袋做的武器）。除了前两个，还可以不管他直接走人，Pascal会说“A2,I hate you.”
4.不同于Galgame，在主线剧情给出的选项中，无论怎么选都不会影响主要结局，比如上面的3。
5.在本游戏中，有大量细节并没有提示。比如说9S在2B死后去水没都市，可以找到2B的飞行器，里面有2B给9S的遗言，这也是2B唯一的一次直接表达自己的感情。至于为什么没把这个细节做到主线剧情里？可能是给细心的玩家的彩蛋吧。历史也是这样吧，文物只是静静地埋藏于地下，而不会大喊“我在这里！我在这里！快来看我！”不过显然这对于没发现的玩家来说是一种损失，可能没有这个细节，他们真的以为2B遵守了YoRHa“禁止拥有情感”的规定了吧，可能2B在他们眼中的形象比较冷血？
三．关于支线任务
四．关于操作和一些指南
1.本游戏有四种难度选择，其中最低难度可以使用自动芯片，除了一些特殊要求的项目（如竞技场的一些无伤通关）需要较好的操作之外，基本上是有手就行。
2.本游戏官方汉化只有Play Station的繁中，其余版本想汉化需要自己打汉化补丁。
3.本游戏的地图和地形对新手极其不友好，那张地图可以调节视角，到任务点找不到人或怪或物品可以上下调地图，切记不要左右调，会乱转，更难找。实在找不到或过不去就去找攻略，也有可能是bug，存档后重启游戏读档试一下。 .亚当坑是全图唯一一处可以挂机刷物品的地方，可以获得经验、材料、钱（G）。难度调到最低，打开自动芯片，挂机一晚上就能到99级了，记得前台运行，不要暂停。
4.2B和A2具有轻攻击和重攻击两种攻击方式，9S的 方式更换为骇入。
5.9S的骇入能力对碳基生物无效，也就是说，玩家并不能骇入野猪和麋鹿这样的野兽。当被骇入的目标未发现9S时（安卓的眼睛为黑色），9S可以执行爆破、魅惑（为YoRHa战斗）、远程控制三种操作。当目标发现9S时（安卓眼睛变红），9S只能进行爆破操作。9S也只能对BOSS爆破。被9S远程控制的目标在不攻击时不会被敌人发现，可以使用这种方法深入敌群继续骇入，获得自己需要的个体。玩家可以骇入飞行单位（如大蚯蚓和小型飞行体）来前往高处。
6.高跳尽量掌握，邪道作为一种骚操作挺好玩的。
7.本游戏中人物可以使用拳头、拳套、小型刀剑、大型刀剑、长枪这五种武器。由于武器多样，因此与其他游戏联动也较为灵活多变。横尾太郎说过：“只要钱够多，你可以在任何地方看见2B”。2B这一角色曾经和最终幻想、战双联动过，最离谱的是和糖豆人，太掉san了，2B变2TB。
第二部分：那些游戏里的人
一．主角
1.2B
正式名称为YoRHa No.2 Type B。B代表Battle（战斗型号）。但实际上，她是处决型（Execute，2E，这并不代表她战斗力弱）。在官方设定中，体重约300斤，因此想抱走的先看看自己有没有能力。为了监控9S，她隐瞒了自己的真实身份。
2.9S
正式名称为YoRHa No.9 Type S。S是哪个单词的首字母，SE并没有给出。9S情感细腻，具有骇入能力，有强烈的好奇心，因此上级派2E监视他。
3.A2
A2老婆我最喜欢的角色。A2是2B的原型机（在人类社会中，或许2B应该叫她妈妈？）。她是旧型号，正因为如此，她的代号是A2而不是2A（叫2A还怎么凑All to be nice啊）
她的是实验型号，战斗能力强于正式的B型号（更不要说2E了）。实际上，在现实中，实验室的产品也是比量产型号强。在收集到足够的数据后，实验型号会被处决，而A2叛逃，因此被YoRHa通缉
4.Pod 042/153
被玩家戏称为本作真主角。Pod的作用是给YoRHa提供支援。除了可以提供射击敌人、使用技能等战斗辅助，Pod还可以供人造人抓握滑翔，保证他们从高空下坠时不会摔死。（动力相当强悍，可以拖走整只9S飞行，见C结局CG）
二．配角
1.Pascal
性别男，游戏中英配为女声。Pascal是一个机械生命体，但他是一个和平主义者。他与同样爱好和平的机械生命体建造了一个村子作为世外桃源，他担任村长。
他是本作中悲情的配角之一。他教会孩子们和平和爱，但并没有交给他们如何克服恐惧，以及反抗。最终他的村子被好战的机械生命体损毁，村民被屠杀，他只带着几个孩子侥幸逃生。但是，这些孩子不知道怎么克服恐惧，最终在绝望中自杀，Pascal也陷入崩溃。
2.Commander
YoRHa的司令官。最终被病毒感染，把生的希望留给了2B和9S，和自己共存亡，最终牺牲。
3.Anemone
本单词原意为“银莲花，海葵”，国内一般翻译为安妮·莫宁。是地球上抵抗军的，A2的旧战友。
4.双子（Devola和Popola）
背负着“赎罪”，可以为人造人提供治疗。她们是本作中悲情的配角之一。与其他尼尔系列的作品有关联。
5.Emil
性别男，游戏中英配为女声。是人类研发的抵抗外星人的兵器，他可以复制自己以增加战斗力。游戏中的车神Emil就是复制体中的一个，并不是原型机。他是本作中悲情的配角之一。他与其他尼尔系列的作品有关联。
三．决战时选A2还是9S？
在游戏的尾声，玩家要在A2和9S之间做出艰难的选择，操纵你选择的角色来杀死另一个，来达成C或D结局（详细说明见上面结局部分）。但是，你选择的角色并不会存活，选A2则A2死9S活，选9S则全死。 为了达成E结局，这两个必须都选一次。虽然我想救下所有人，但从我个人的世界观和对剧情的理解上，如果强制二选一，我会毫不犹豫的一次又一次地选择A2。以下这些话可能会激怒9S厨（我不管我不听反正我永远单推A2）： 9S和2B大多数时间都在一起，9S亲眼目睹了A2捅死感染病毒的2B，他来不及阻止也不明白原因，A2还没来得及解释9S就因为地壳变化（我也不知道这玩意叫啥名，白色的物质从地里长出来了）掉到山谷里了，从此两人产生了相当大的误会和隔阂。9S在2B死后疯了，想要杀死A2和机械生命体。在9S进入高塔之后，面对一堆2B的复制体，他全部杀死了她们，因为他知道那是假的，真正的2B已经回不来了。在得知一系列真相、A2又杀死感染病毒的21O（9S的接线员）后，9S彻底疯了。2B和21O这两个他生命中非常重要的人都死在了A2的刀下，此时的9S已经失去了所有的理智，而且也感染了病毒。而A2十分冷静，她知道2B留给她的遗言（照顾好9S），企图开导9S。在两人被迫交战后，A2砍下9S的胳膊，在Pod的帮助下给9S清除了病毒，并让Pod把9S带到安全的地方，自己阻止了火箭发射，和发射塔一起坠落。 一个相对理性，另一个绝对感性甚至疯狂，这就是我选择A2的理由。虽然9S被杀也并不是他的错。
第三部分游戏的主题 一．从非人类的角度——“上帝死了”
1
本游戏的XBox版为“Become as gods edition”，游戏中的人造人和机械生命体怎么成“人”，又怎么成“神”？ 人造人部队到底干了什么？是绝望之中的挣扎、末世中的挽歌，还是为了世界上的所有美好而战？ 或许以后，机械生命体发展出了学校，会出现这样一个对话： 学生：“我们的祖先是正义的吗？” 老师：“算是吧，但也不完全是。” 学生：“所以说，YoRHa是恶魔吗？” 老师：“算是吧，但也不完全是。” 学生：“那么，他们到底是什么？” 老师：“他们是历史。命运不断地给他们绝望与希望，他们只是被命运玩弄的普通人。” （改编自刘慈欣《三体1·地球往事》）
参考资料：https://baijiahao.baidu.com/s?id=1684428679506660587&wfr=spider&for=pc
尼采，那个“疯子”，口出狂言，说“上帝死了”。在这个游戏中，“上帝”是谁呢？是人类。人类是RoYHa的造物主，是神一般的存在。传达任务的兵种捂住嘴巴，因为知情者不言；执行任务的兵种遮住眼睛，因为行凶者不视。 参考资料：https://www.bilibili.com/video/BV15Z4y1g7DA?from=search&seid=10152851962500753378 但是，在战争中，人类早已灭亡，只留下一句空洞、甚至滑稽可笑的口号：”Glory to mankind!（愿人类荣光永存）”YoRHa部队失去了他们本来的意义，已经没人需要他们了，他们的信仰已然崩塌。就我个人而言，我极其反对把这句话当成游戏的主题。 但是，机械生命体和人造人也在不断进化。他们拥有了意识，研究人类的政治、文化、哲学、情感。上帝死了，人工智能已成为了地球新的统治者，他们的时代来了。 我之所以认为《尼尔：机械纪元》是神作，是因为这部作品超越了传统的人类与AI合作或对抗的世界观，而是抛出了这样一个新颖的设定：“人类已经灭绝了，但他们死前留给AI的代码告诉他们要忠于人类，这群AI的命运会是怎样？”
给岁月以文明，给时光以生命。
二．从人类的角度——这个美丽而又残酷的世界 《尼尔：机械纪元》以机械生命体和人造人这两个主要群体展开。但是，对于现实世界中的我们来说，又能获得什么启示？横尾老贼又展示了他怎么样的世界观？个人认为，它所表达的主题在于整个人类群体，而不是单一的人类个体。刘慈欣《三体》中的一句话可以搬过来：“给岁月以文明，给时光以生命。” 讽刺的是，那么多的人造人和机械生命体，在不断的进化中获得了意识，努力地让自己活得像个“人”。而现在，那么多的人类，一复一日的重复着机械的生活，顺着时间的流逝消耗着生命，活得像机器人一样。
I never quite realized,how beautiful this world is.（我从未意识到，这个世界竟然如此美丽） ——A2，C结局台词 这个世界是美丽而残酷的，既有希望也有绝望，既有成功也有失败。
你体会过这种绝望吗?面对战友的感染,你无法救助,只能杀死他们; 你体会过这种绝望吗?面对基地的爆炸,你无法阻止,只能带着YoRHa的希望撤离; 你体会过这种绝望吗?眼睁睁地看着自己的战友2B被杀死,你已来不及阻止;
在这之前，2B可能会由于你的手残而死，但在这之后，她再也回不来了
你也曾想过自爆，让YoRHa从这个宇宙消失;你也想过面对BOSS后逃跑,也让什么”Glory to mankind”一了百了。但这是你想要的结局吗? 我什么都做不到，却在努力尝试。砍刀和长枪倾泻到敌人身上，化作一个个数字，敌人化作经验和零件，但是，你依然无法挽回，你只能向前走。那个熟悉的身影再也回不来了。
你失去了很多，也得到了很多。在不断的探索中，你保持着好奇，在这个世界探索者，不断接近世界的真相。 你有“我要来，我要看到，我要征服，我要成为世界的主宰”的远大抱负，但临终时，你说，“我活过，爱过，写过，我度过了精彩难忘的一生，或许这就够了。”多数人出生在这个世界上，留下了一点痕迹，走了。
2B or not 2B,that’s a question.但是，就算真实身份是2E又能怎样？
All to be nice.Glory to ourselves.Glory to our future.
三．从科幻的角度——这算是人工智能的未来吗？ 我们地球上的所有生物都是碳基生命，科学家也在不断寻找着外星文明。其中，科学家和一些爱好者对硅基生命有着浓厚的兴趣。对外星生命的寻找，主流上都是以地球生命的模板，但在我看来太狭隘了，“生命”这种东西可以跨越“界”这个概念。曾经，我们认为“生物一定是由细胞构成的”，直到后来科学家发现了病毒，这句话被打上了补丁，改成了“生物的生命活动依靠细胞来完成”。但是好景不长，朊病毒这种蛋白质又被发现了，这玩意能自我繁殖，但它实在和现在所认可的生命形式差的有点远，因此处于争议之中。似乎我们很难为生命找到一个完美的充分必要条件，尽管我们说生命一定会获取能量对外做功，抵抗外界环境的熵增（但最终也会因为抵抗不住而死亡），来达到自身的有序状态，也就是尽量保持熵减。但这是必要条件而不是充分条件，因为冰箱、空调这种制冷设备也可以实现熵减。
参考资料：https://zhuanlan.zhihu.com/p/56817916
上面说了这么多废话，我的意思是，我们对“生命”、对“智能”的定义应该放宽一点，不要卡的太死。处理器这种人类的最伟大发明之一不就是把沙子弄成单晶硅，再一步步造出来的吗。在我看来，某种意义上，机器人就可以算作一种硅基生命——尽管这么强行解释的确存在许多致命的bug，但也的确合理。一台通过图灵测试的强人工智能机器人，产生了“意识”，拥有了“情感”，就可以成为智慧生命体了。在这部作品中，很显然地，无论是YoRHa还是机械生命体都有了意识。他们研究人类的政治、经济、宗教、哲学，并产生了自己的观点。他们在娱乐和获得帮助时会高兴，在不被认可时会失落，在濒临死亡时会恐惧，等等。他们除了不是碳基的，和人类的区别已经不大了。 从碳基到硅基，是不是智慧个体的发展方向呢？时间会给我们答案。
第四部分：结语 最后凑点字数，拿ED水点字数吧：Weight of the world（English Version） 粘贴自百度百科：https://baike.baidu.com/item/Weight%20Of%20The%20World/22064030?fr=aladdin
I feel like I’m losing hope 我感到希冀之光日趋渺茫
In my body and my soul 在身体与灵魂深处
And the sky, it looks so ominous 不祥笼罩着天空
And as time comes to a halt 时间静止
Silence starts to overflow 死寂开始蔓延
My cries are inconspicuous 我的号哭是如此微弱
Tell me God, are you punishing me? 告诉我，上帝，你是否在惩罚我？
Is this the price I’m paying for my past mistakes? 这就是我要为旧日过错付出的代价吗？
This is my redemption song 这是我的救赎之歌
I need you more than ever right now 现在我比任何时候都更需要你
Can you hear me now? 你能否听到我？
Cause we’re going to shout it loud 正因如此，我们如今要竭力呐喊
Even if our word seem meaningless 哪怕我们的话语毫无意义
It’s like I’m carrying the weight of the world 就像是承受着整个世界的重量一样
I wish that someway, somehow 我希望某时，以某种方式
That I can save every one of us 我可以拯救所有人
But the truth is that I’m only one girl 但我 仅是孤身一人…
Maybe if I keep believing my dreams will come to life 如果我坚持相信我的梦想
Come to life… 也许它就会变成现实…
After all the laughter fades 当所有的欢笑声消散
Signs of life all washed away 生命的印记被时间褪去
I can still, still feel a gentle breeze 我依旧可以感觉到那一缕温存
No matter how hard I pray 纵使我用尽精力去祈祷
Signs of warning still remain 警告的钟声也不会停止
And life has become my enemy 而生活已经成为了我的敌人
Tell me God, are you punishing me? 告诉我，上帝，你是否是在惩罚我？
Is this the price I’m paying for my past mistakes? 这就是我要为旧日过错付出的代价吗？
This is my redemption song 这是我的救赎之歌
I need you more than ever right now 现在我比任何时候都更需要你
Can you hear me now? 你能否听到我？
Cause we’re going to shout it loud 正因如此，我们如今要竭力呐喊
Even if our word seem meaningless 哪怕我们的话语毫无意义
It’s like I’m carrying the weight of the world 就像是承受着整个世界的重量一样
I wish that someway, somehow 我希望某时，以某种方式
That I can save every one of us 我可以拯救所有人
But the truth is that I’m only one girl 但我 仅是孤身一人…
Maybe if I keep believing my dreams will come to life 如果我坚持相信我的梦想
Come to life… 也许它就会变成现实…
Cause we’re going to shout it loud 正因如此，我们如今要竭力呐喊
Even if our word seem meaningless 哪怕我们的话语毫无意义
It’s like I’m carrying the weight of the world 就像是承受着整个世界的重量一样
I wish that someway, somehow 我希望某时，以某种方式
That I can save every one of us 我可以拯救所有人
But the truth is that I’m only one girl 但我 仅是孤身一人…
Still, we’re going to shout it loud 我们依然要竭力呐喊
Even if our word seem meaningless 哪怕我们的话语毫无意义
It’s like I’m carrying the weight of the world 就像是承受着整个世界的重量一样
I hope that someway, somehow 我希望某时，以某种方式
That I can save every one of us 我可以拯救所有人
But the truth is that I’m only one girl 但我 仅是孤身一人…
Maybe if I keep believing my dreams will come to life 如果我坚持相信我的梦想
Come to life… 也许它就会变成现实…
